2020 年 11 月更新：

剪辑专业版终于来了。

去年，仙影在手机上的出现，已经让我眼前一亮。我刚刚意识到移动编辑功能如此强大，您甚至可以在手机上编辑和导出 4K 视频。而其字幕风格和自动字幕识别功能，极大地解决了中文视频字幕的百年难题。

这几个月，为了停止字幕的辛苦，一直在用手机的剪辑和组合。不过手机的内存总是有限的，一两分钟的短视频就可以了。对于中长视频赛道的玩家和追求高品质、高内存素材的专业人士来说，手机的操作还是有很多限制的。

而现在，Cut Ying 终于推出了可以在电脑上使用的专业版。电脑版几乎保留了手机版的所有功能，面板更强大，布局更适合电脑用户，菜单栏简洁到让我有种科幻的感觉。

作为平台开发的编辑工具，完全免费。并且自带多种音效库、配乐库和字体库，还有多种字幕样式，很多朋友不再需要用PS制作视频封面了。

除了所有主流软件都有的多轨剪辑、各类蒙版和滤色器外，它还有很多真正代表未来的AI技术，比如自动字幕识别、自动音频提取、 -点击音乐步进，一键视频倒带，不得不说专业版实现了很多我们曾经在使用其他非剪辑时幻想过的东西软件。

在预览面板下方，您可以一键轻松设置视频的各种分辨率。导出和渲染时，有高、中、低三种比特率可供选择。这是因为我认为显示更准确的比特率参数可能更准确。好的。

而且，更重要的是，它根本不需要教程。受过义务教育的人只要打开这个软件，把视频导入进去动图制作软件mac，基本就能明白每个功能是怎么用的。在这个 软件 上，您甚至找不到保存文件的选项，因为您执行的每一步，它都会自动保存为草稿。

多年以来，非编辑软件市场一直被国外公司垄断，今天终于看到了可以与他们抗衡的国产编辑软件。毫无疑问，它有很多优点，它是业界使用最广泛的，拥有最多的教程，拥有最多的插件。出身Adobe世家，能动态联动AE+AU+PS等软件，但随着科技的发展，视频内容载体也在不断变化，5G时代的到来让视频拍摄每个人日常生活的一部分。至此，我们已经走在了世界前列，不管你喜不喜欢，我们都在加速进入一个新的“视频社交时代”。

至于专业版，作为刚刚发布的软件，虽然还是有很多不足：比如快捷键不够全，没有关键帧功能，无法复制字幕块和批量搬家，轨道数量太少，没有专业的素材代理，嵌套，导出帧，素材批量管理等功能，没有太多小bug，所以现在只能当字幕了和压制工具。

但我看到了他未来的无限可能，我更愿意称其为剪辑革命软件，他极简、优雅、专业的软件渲染品质，代表着对视频制作的追求最新一代的年轻人，我隐约觉得这是属于未来的编辑软件。

2020 年 6 月更新

为了追求更高的效率和更好的导出质量，现将视频后期转为PR剪辑+手机端会自动生成剪辑的字幕，希望剪辑版能早日在电脑上发布。. .

2020 年 5 月 28 日更新：

这个答案是我在2016年写的，经过几年的发展，字幕工具变得更智能更方便了。移动端甚至还开发了软件，可以自动生成剪辑、快照等字幕。对于互联网视频工作者来说，在电脑端寻找更便捷、更智能的字幕工具当然是大势所趋。

近两年出现了突发字幕、极少字幕等自动生成字幕的工具，而字幕软件也有自动生成字幕和自动滚动字幕的付费功能，不过根据我的经验，这些工具不是特别好用。

因此，本着遵循高级生产力+免费的发展方向的原则，向大家推荐一款可以自动生成字幕和导出视频的工具。我最近在用：就是字节跳动这个巨大的创意平台自带的视频。编辑器工具：

Huge 是今日头条为抖音广告主打造的营销学习社区，所以这个视频编辑器其实是为广告主量身定做的，不过现在换成了我。

和 一样，它内置了一些基本的贴纸、字幕样式、转场和配乐，但它显然不如 完整，而且它只有一个音视频轨道，因此无法细化。编辑功能可以说是完全针对新手用户，对于专业用户来说太弱了。

所以我目前只将它用作自动字幕生成工具。

相比同款免费牛电影智能字幕——srt字幕一键生成，巨创视频编辑器自带视频导出抑制功能，可以说非常方便。

最重要的是，作为平台方推出的工具，它是完全免费的。

不过这个工具有个小缺点，就是由于算法压缩，导出的视频是720P，占用内存非常小。一分钟的视频只有几兆字节大小。这个缺点可能会阻止一些追求码率和无损图像质量的学生。另外，上传视频的速度取决于网速，不是很方便。

我个人认为，今日头条和快手对视频剪辑工具最大的贡献是推出了完全免费的剪辑和快速视频。一直在给慈影发邮件，希望他们能开发出电脑端剪辑软件，因为星影自带的音效、转场、字幕样式、自动字幕都太适合短视频制作了，很好用，如果视频剪辑可以在电脑上导出无损视频，可能会被大量新手用户抛弃。.

这是原始答案：

来来来，我推荐一个，最好的字幕制作者软件绝对！

让你分分钟体验一个人的字幕组是什么，这都是6！

是我用过最好的中英文字幕软件，没有之一。（感兴趣：无，一键）

当我还是学生的时候，我曾经做一些视频来交作业。三大非编辑器 软件Vegas 和 Edius 都在系统上使用过。不得不说，在字幕里，各大非编者软件绝对是弱智。逐句为剪辑 软件 加上字幕真的很难，所以我开始在网上寻找一些稍微智能的工具。老师给我们推荐了雷特字幕，但是软件兼容性太差，字幕制作效率也高不了多少。付费版和破解版的插件也用过，但都不好用。要么是操作太复杂，技术性太强，要么就是和非编辑的软件不兼容。

后来查了一些字幕组的知识，开始用人人TV的时光机+小玩工具箱做外挂字幕。效率提升了不少，但是外挂字幕的过程其实有点麻烦。除了用几个软件来倒带视频，最大的缺点就是不懂ASS代码的人不能做简单的字幕特效比如边框和阴影（复杂的文字效果最好用特效< @软件)。

就在我准备学习另一套ASS代码进阶的时候，我发现了这个逆天软件。

不仅支持像Time 一样直接导入TXT字幕文本和双语字幕，还可以一键将双语字幕转换成两条轨道。

而且你可以在这个软件上直接更改驴子字幕样式，实时查看效果预览！

这是打开后的界面：

我最喜欢的是它的快速拖放功能（当然你也可以使用传统的快捷键点击功能），配合音轨的声音波形，你可以在字幕轨上点击拖拽鼠标生成字幕，一句一句，一段一段30分钟的视频，基本可以播放一次，把所有的时间线对齐。

而且这个软件还可以直接压缩输出视频，压缩的质量和速度可以自己选择。这样，我所有的工作就剩下来口述字幕文本并将其保存为 TXT 格式。

果然，懒惰是人类进步的阶梯。这才是真正的极客风格。

打开官网看到作者对名字由来的解释软件：英文原意是高压放电时的电弧时间，意思是软件可以像电弧一样，耀眼而高效。在最短的时间内让更多的字幕爱好者和影视工作者受益。并且研究高压电路多年，对高压放电有着近乎痴迷的热爱，故名。（咦，画风怎么了？杨永新惊呆了）

目前软件已经发布到1.版本（1.第1版被压制会延迟，不推荐），并支持英文在线翻译功能字幕。据说作者还在开发语音识别生成。字幕的逆天功能，如果加上语音识别，这个字幕制作软件绝对无敌。

-------------------------------------------------- --------

2017 年 5 月更新

刚刚看了下字幕软件的官方公众号，这个软件现在更新到1.第2版了，新增了以下功能：

1.界面可显示235种语言动图制作软件mac，包括中文、英文、日文、韩文、法文、俄文、泰文、阿拉伯文、印地文、希腊文等，不用担心制作小语种的字幕.

2.字幕块支持框选和多选。对于多个需要批量修改的字幕块，不再需要单独调整。选择多个字幕块后，用快捷键操作非常方便。

字幕框选择和多选功能是我一直呼吁添加的。这是非常实用的。这次我终于有了。感谢开发者。

虽然在我看来，即使对于专业的视频从业者来说，标准版也完全够用了，但还是会有一些特殊用户对产品要求挑剔。当然，付费也意味着省时省力。，所以开发者为这些用户提供了更强大的pro2.0版本，它比标准版本有更多的定制功能，例如：

1.一键拆分时间线只要你的音频足够干净，没有背景音乐，点击后，软件会根据音频自动在时间线中生成一系列空白字幕块。

2.批量语音识别简单设置识别范围，只看到声音变成文字！在定价方面，目前的计费方式为：有效语音每小时1600积分（折合人民币16元）。未能识别的句子将不计费，但重复识别同一段落将导致重复扣除。

3.导出软字幕到剪辑软件可以导出Final Cut Pro 7的软字幕（如、）、Pro（XML+PRTL）、Edius（XML+ETL）、AVID（Ds）字幕在非编辑中直接编辑字幕内容的格式。

4.专业视频格式压缩输出，可以输出DNxHD、DNxHR等专业格式的视频，满足更高画质的要求。可以使用 MP4、MOV、TS、FLV 和 MKV 等可选封装格式。也可以导出带有嵌入式封闭字幕流的 MP4 视频。

在高级抑制中，可以选择更丰富的参数，更方便的转换包不丢失。做后期制作的朋友经常会担心无法导入MKV格式的片段软件。通过无损转换为 MP4 或 MOV 格式（检查视频和音频编码的传递选项），您可以顺利导入剪辑软件。

5.常用的字体管理器 以往在调整样式时，每次展开字体选择器都要面对数百种字体。找几个自己常用的字体很不方便。使用常用字体管理器，您可以预先选择一些字体作为常用字体。

所以请根据你的需要去下载。